Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kindererlebniswelt (n.)
    عالم مغامرات الأطفال
    relevante Treffer
    die Kinderwelt (n.)
    عالم الأطفال
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    das Abenteuerlager (n.)
    معسكر المغامرات
    das Abenteuerbuch (n.)
    كتاب المغامرات
    die Legende von Prinz Eisenherz {tv.}
    مغامرات باسل {تلفزيون}
    die Abenteuerromane (n.) , Pl.
    روايات مغامرات
    der Abenteuerurlaub (n.)
    عطلة مغامرات
    das Abenteuerlager (n.)
    مخيم المغامرات
    der Abenteuerspielplatz (n.)
    ملعب المغامرات
    die Erlebniswoche (n.)
    أسبوع المغامرات
    gefährliche Abenteuer
    مغامرات خطيرة
    die Abenteuer des Marco Polo {hist.}
    مغامرات ماركو بولو {تاريخ}
    Adventure {Comp}
    لعبة فيديو مغامرات {كمبيوتر}
    Zathura – Ein Abenteuer im Weltraum {tv.}
    زذورا مغامرات الفضاء {تلفزيون}
    eine abenteuerliche Reise (n.)
    رحلة مليئة بالمغامرات
    ein Sommer voller Abenteuer
    صيف مليء بالمغامرات
    die gruseligen Abenteuer von Billy und Mandy {tv.}
    مغامرات بيلي وماندي {تلفزيون}
    die vielen Abenteuer von Winnie Puuh {lit.,tv.}
    مغامرات ويني الدبدوب {أدب،تلفزيون}
    die Abenteuer des Tom Bombadil {tv.}
    مغامرات توم بومباديل {تلفزيون}
    die Abenteuer von Chuck & seinen Freunden {tv.}
    مغامرات تشاك والأصدقاء {تلفزيون}
    die Abenteuer des Kapitän Hatteras Pl., {lit.,tv.}
    مغامرات الكابتن هاتراس {أدب،تلفزيون}
    Peter Pan {tv.}
    مغامرات بيتر بان {تلفزيون}
    Basil, der große Mäusedetektiv {tv.}
    مغامرات المخبر الشجاع {تلفزيون}
    Abenteuer von drei Russen und drei Engländern in Südafrika {lit.}
    مغامرات ثلاثة رجال إنجليز وثلاثة روس في جنوب أفريقيا {أدب}
    der Wissenschafter (n.) , [pl. Wissenschafter] , {Bildung}
    عَالِمٌ [ج. علماء] ، {تعليم}
    der Wissenschaftler (n.) , [pl. Wissenschaftler] , {Beruf}
    عَالِمٌ
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْعَالَم
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    عَالَم [ج. عوالم]